Crew
Buch & Regie: Hili Leimgruber & Jens Woernle
Co-Regie & Gespräche: Edith Leimgruber
Kamera: Jens Woernle
Originalton: Nikolaus Woernle
Tonmischung: Nikolaus Woernle, Jochen Jezussek
Montage & Dramaturgie: Hili Leimgruber & Urs Graf
Übersetzungen: Mércia Costa, Philippe Mettler, Thomas Olver, Edith Leimgruber
Farbkorrekturen: Patrischa Freuler
Titelgrafik: Patrischa Freuler
Graphic Design: Markus Kachel, Armin Frischknechte
Gesprochen von Nina Petri
Mit Texten von Hubert Fichte
Produzentin: Marianne Bucher
Eine Koproduktion von Filmkollektiv Zürich AG und Petit Grégoire Leimgruber & Woernle
Technische Daten
Dauer / Länge: 80 Min.
Drehformat: HD, 16:9
Vorführformat: DCP
Tonformat: 5.1
Sprache: Interviews in Portugiesisch, Offstimme in Deutsch
Untertitel: Deutsch